Contrôleur de ronde.